8 заметок с тегом

Латвия

Разбор карты этнографического музея

Сначала — контекст. Круговая панорама для этого лучше описаний:

Музей — классный, пример остальным этнографическим музеям. На 84 гектарах лесопарка собраны 118 построек 17...20 веков. Гуляешь по парку и впитываешь историю. Или не впитываешь, всё равно пейзаж интереснее, чем в обычном парке: домики, дорожки, мельницы и музейная чистота. Поесть тоже дают, как в парке. На праздники устраивают реконструкции. Открыт для посетителей удивительно давно — в 1932-м, основан 1924-м.

Домики и подписи на их табличках вызывают образы гораздо ярче, чем урок истории или учебник с иллюстрациями.

Утвари внутри домов немного, но образцы выразительные. Телефон сел, поэтому покажу только «сундук» из бревна. А самое крутое там — купальня с устройством для ингаляции.

К разбору. На входе дают листовки формата А3 с картой музея, фотографиями и справочной информацией. Ориентироваться на такой большой территории с картой удобнее. Вдвойне досадно, когда полезный материал крутого музея оформлен плохо. Оригинал замялся в кармане:

Переделываю сторону с картой. Шесть главных проблем и их решения:

1. Чтобы рассматривать А3 нужен стол или обе руки. Чуть полегче, если согнуть пополам. Но тогда карту и легенду не видно одновременно — приходится помнить какие-то абстрактные цифры пока крутишь листовку. Это главная проблема. Решение понятное — расставить подписи рядом с объектами, но трудоёмкое, на него ушло основное время. Пока расставлял, раза три думал, что не сработает. Понимаю, почему авторы не стали усложнять себе жизнь и восхищаюсь ребятами, которые делали советские атласы. Не обошлось без уловок.

  • Чтобы разместить такую кучу текста, я погасил всю графику, кроме строений. Так вытянул на передний план домики и освободил место для текста. Это называют информационными слоями.
  • Часть зданий объединены в хозяйства и деревни. Часть хозяйств перевезена целиком, и другая собрана из нескольких мест с одной окрестности. Делаю это деление на уровне пятен и подписей жирным. В таких группах не подписываю каждое здание, а собираю подписи в блок с выноской. На каждом здании висит табличка с информацией идентичной листовке. Дойдя до хозяйства, интереснее живые строения, чем карта. Читают таблички только тех строений, что приглянулись. Это решение стоит тестировать. Если не то — вернуть цифры. И всё равно подписи рядом с объектами и собранные в блоки будут считываться проще.
  • В оригинале было семь строений помеченные «not re-erected» (нереконструированные), номера 35, 62, 71, 74, 77, 109 и 119. У меня их нет. В жизни нереконструированные строения, на которые обратил внимание, были грудой брёвен. К ним не подойти из-за высокой травы, табличек тоже не заметил
  • Ещё в оригинале указаны даты добавления в коллекцию музея. Пользы от них не увидел, ощутил вред — сбивался и путался между двумя датами, вдвойне тяжко, когда 1930-й у одного здания — дата постройки, а у другого —дата добавления в музей. У меня этих дат тоже нет.
  • Номера 122, 123 и 124 оставил сносками.

2. Понять, где жила какая народность нельзя. Просто добавляю карту современной Латвии с условными границами и подписями:

3. Шрифт Бенгет (ITC Benguiat) не подходит. Он лучше работает, как акцидентный. В небольшом кегле с такими межстрочными, читать его становиться совсем больно. Благодаря выразительной форме считывать цифры на карте тоже не удобно. И по стилю шрифт не подходит. Это антиква, основанная на шрифтах Модерна. Даты возведения и характер построек не о Модерне никак. Рабочее решение подсказывает сайт музея: характерные заголовки и читаемый текст спокойным гротеском. Я набрал основной текст системной Тахомой. Ещё лучше сработает шрифт, более читаемый при той же площади.

4. Цифры плохо объединяются в пятна, из-за чего сложно определять границы территорий народностей. Мои пятна решают задачу не полностью.

Моменты, которые ушли сами при решении предыдущих пунктов.

  • Цветовое кодирование связывает цифр на карте с иллюстраций снизу, но не с легендой, которая эти цифры расшифровывает.
  • Если сложить карту вдвое, народность Латгалов уходит за сгиб. И синие цифры на карте становятся неопознаваемыми.

В итоге карту без изменений можно печатать на А4 для острозрячих, и на А3 для остальных:

Добавка. Отдельная беда с географией. Живу в Латвии пять лет и знаю, где жили какие народности, а местные тем более. Эти названия историко-культурных областей используются до сих пор. Поэтому гуляя по музею, я не понял принцип расположения народностей.

Когда в моей версии листовки появилась карта страны, стало проще соотносить географию страны и музея. Для неместных упрощу, повернув:

Часть народностей «живут на своих местах», Рига в заливе, у земгалов нет выхода к воде, Латгалия и Курземе по краям.

Главное отличие — Латгали и Курземе поменены местами. Уверен, что доставал бы карту в два раза реже, будь они на местах. Работал бы принцип естественного соответствия (см. Нормана).

Минутка политики. Пытался объяснить себе эту невнимательность к родным краям. Допустим, география в порядке. Тогда, входя в музей через главный вход (у парковки снизу), посетитель встречает Латгалию, с которой у латышей неоднозначные отношения. А одним из первых хозяйств будет русское, потому что такие встречались на востоке Латвии (см. наверху карты). Отношения латышей и русских тоже неоднозначные. Поэтому проще всю эту неоднозначность задвинуть подальше. Тут я сильно надеюсь, что ошибаюсь.

30 октября   Земля   карта   Латвия   музей   разбор

Рупор на Белой дюне

Съездили в Саулкрасты, посмотреть Белую дюну. Сама дюна не будоражит:

Пишу, чтобы показать рупор, который немного приближает и оборачивает в ракушку море:

Интерфейс у рупора простой:

2017   Земля   Латвия   Саулкрасты

Кулдига в августе 2014-го

На 3-м месте списка интересного в Латвии у меня — Кулдига, после Риги и долины реки Гауи в районе Сигулды и Турайды. Город очарователен, и хорошо умещается в прогулку на день. Стоит в ~150 км на запад от Риги. Кулдига входила в Ганзейский союз — для меня это признак, что будет интересно.

Снимаю на телефон, потому что с фотоаппаратом дольше. Понимаю, что содержание важнее качества, но всё равно переживаю.

Навигация создаёт ощущение, что всего везде много. Это иллюзия, город маленький и понятный.

Общий вид центральных улиц.

Отдельные строения завораживают.

Дом 1637 года.

Церковь 1625 года. Белые стены хорошо выглядят с любой степенью ровности. Жаль, когда ставили водостоки, никто не оценил кайф компоновки.

Здания после пожара не восстанавливают. Но на торце цокольной стены стоят загадочные клумбы с цветами.

История города в уличной тумбе.

Заметные, но слабо свёрстанные часы работы почты.

Единицы уличного искусства.

Искусство декоративное.

В центре много разной плитки и брусчатки.

Аккуратные общественные туалеты.

Куча выразительных вывесок и табличек. Многие — нарисованные, чему всегда аплодирую.

Оригинальное решение — мешковина с печатью, повешенная как занавеска на окне. Зданию по стилю подходит. Продают офисную технику. Кстати, «компьютер» в латышском — «Dators».

Ещё решение — остекление двери и окон вокруг неё.

Тут люди понимают, что вместо запрета на выгул собак, лучше запрет на их фекалии. И урна рядом.

Фигурная колонка.

Воды в городе много. Через центр течёт живописная речка.

В устье речки — водопад, после которого она впадает в более крупную Венту. А та течёт до Вентспилса и впадает в Балтийское море.

На самой Венте есть небольшой перепад высоты — самый широкий естественный водопад Европы «Вентас-Румба» (249 м).

Берега крутые. Об идущих вверх позаботились. Но под носом, увы, — урна.

На берегу у водопада стоит крытая соломой и глиной и поросшая мхом смотровая.

Маленький ручей в парке тоже привели в порядок.

Летний театр в окружении яблонь в том же парке.

Плавно начинается уютный частный сектор.

2016   вывески   Земля   Кулдига   Латвия

Даугавпилс в июне 2015-го

Съездили на день во 2-й по количеству жителей город Латвии. От Риги ~230 км — комфортное для дневной автопоездки расстояние. Снимал на телефон, поэтому и качество телефонное.

Даугавпилсская крепость

Первым делом поехали в крепость. В инфоцентре дают ксерокопию плана (помялся в кармане).

«Фасадную» часть привели в порядок и благоустроили. Дорожка, ведущая к Николаевским воротам.

Арка с названием.

И фрагмент двери.

Аккуратная велопарковка.

Скамейки и урны.

Мусорные баки, спрятанные в тени лестничных сводов.

После второй мировой крепость служила военным училищем. Часть жилых построек этого периода плохо вписываются в антураж.

Не подходит дом императорской улице.

А если пройти вглубь, то среди свежей тротуарной плитки стоят заброшенные здания.

Остановка.

Заброшенные исторически ценные постройки и советские коробки.

Заглянул в бывший госпиталь.

Свежее покрытие улиц контрастирует с осыпающимися зданиями. А резкие обрывы полотна смешат.

Крепление таблички хомутиком.

Топорная велопарковка.

Предполагаю, что красная половинка — велосипедная. Она заканчивается на переходе. А на другой стороне продолжается.

Видимо, единственный разрешённый сценарий такой: доехать до перехода, спешится (стать пешеходом), перейти дорогу и снова поехать. В общем случае ничего особенного, но за 25 минут по дороге не проехала ни одна машина.

На территорию крепости попадают через одни из двух ворот. Александровские ворота.

Художественный центр Марка Ротко

Занял бывший артиллерийский арсенал на территории крепости.

Только пятая часть центра рассказывает о Марке Родко. Настоящее имя — Маркус Роткович. Родился в Двинске (предпоследнее название Даугавпилса). В 10 лет эмигрировал с родителями в США.

Работ Родко в музее на малой родине около десятка. Вежливо, хотя и с ошибками, просят их не фотографировать.

Залы заполняют муляжи с проекциями работ и фотографий.

Муляжи дополняют интерактивные экраны с абстрактно-геометричным интерфейсом, которые подробно рассказывают биографию Марка.

Отдельное развлечение — сфотографироваться на фоне старого города и отправить цифровую фотографию себе на почту.

Центр хорошо финансируют. Туалеты, лифты, таблички и другие детали в отличном состоянии.

Детская комната.

Лекторий.

Уютный уголок для отдыха.

В остальных залах работы местных художников и временные выставки.

Центр города

Нечаянно застали празднование Дня города, что усложнило передвижение по центру. 740 лет истории подробно рассказывает Википедия.

Не смотря на надписи латиницей, казалось, что переместились из Латвии в Белоруссию. Любопытно, что во время Российской империи город входил в Витебскую губернию.

В центре встречаются приятные дореволюционные постройки.

И даже выдающиеся.

Но их портят жуткие вывески.

На рубине мигали лампочки.

Можно же снять хотя бы не актуальные.

Такими табличками в Латвии отмечают культурные памятники.

На некоторых домах висят однотипные даты построек.

Уличная табличка.

Ещё одна под углом.

Примечательно, что на Музейной улице стоит музей. Для городов со слабыми традициями уличных названий это отличное решение. Находишь Музейную улицу, а с ней и музей.

2015   Даугавпилс   Земля   Латвия

Ценас тирелис

В июне ездили в природный заказник «Ценас тирелис» (Cenas tīrelis). Прошли 5-километровую болотную тропу. Карта маршрута:

Тропа — это стабильные три доски через болото. В местах отдыха лавочки стоят на дополнительных двух досках.

На болоте водятся редкие виды птиц, для их наблюдения стоит две вышки. Птиц не видели, но топи с вышек сфотографировали:

На пути к болотам есть поля (на карте: от парковки до развилки в центре). Возможно, там добывают торф:

2014   болото   Земля   Латвия
Ранее Ctrl + ↓