Блог Кирилла Беляева  

Пишу о подаче информации, интерфейсах и жизненной среде. Поддержать...

Дизайнер в компании «Тунель‑технологии». Работал в Лаборатории данных и Бюро, соосновал дизайн-группу «Кипо».

Итоги 2018-го

В этом году голову посетили простейшая мысль: существует ли результат? Возможно, то, что принято называть этим словом, — только промежуточное состояние в бесконечном процессе. Мысль не новая и многогранная, целиком её ещё недокрутил. Но уже понятно, что можно не убиваться над дедлайнами — после них проекты продолжают развитие.

Ещё понял, что найм это не только возможность делегировать не свою работу, но и способ получать маржу с труда. Стало понятнее слово «ресурсы» в «Human resources». Это суперпримитивная мысль, о которой не было повода поразмышлять раньше.

Традиционный список

  1. Нашёл новую работу.
  2. Задизайнил сайт Туннельтеха.
  3. Начал писать еженедельные отчёты для себя и отравлять копии родителям, которые живут далеко. Письма дали бо́льший эффект, чем ожидал. Отношения теплеют, дистанция сокращается. Советую попробовать.
  4. Наконец-то начал регулярно бегать и нерегулярно медитировать.
  5. Съездил вдвоём с сыном в отпуск.
  6. Завёл телеграмм-канал с процессами, короткими заметками и тем, что не дозрело для блога.
  7. Написал 108 заметок, что на 21 больше, чем в прошлом году.
  8. Автоматизировал быт с помощью робота-пылесоса и посудомойки. Это первое на что стоит тратиться после стиральной машинки.
  9. Сдал экзамен по латышскому языку на уровень А2.
  10. Посетил Санкт-Петербург дважды, Кричев, Орёл, Дубровник, Цесис.
9 января   итоги

Туннельтех на китайском

Во время основной работы над сайтом Туннельтеха часа два обсуждали, как устроить языковые версии: отдельные текстовые файлы, чтобы переводчикам было удобнее или хранение всех языков в теле документа и выгрузка в таблицу для переводчиков. Я боялся, что работать с файлами, которые внутри хранят текст на всех языках, будет неудобно. А Толя объяснял, что так проще найти и исправить ошибку, а неудобно работать с длинным файлом будет единоразовым. В итоге он придумал теги, с помощью которых шаблонизатор на Питоне собирал отдельные языковые страницы из одного ХТМЛ-родителя. Шаблонизатор позволяет хранить внутри тегов не только текст, но и ХТМЛ. Этим пользуемся, когда для разных языков нужна разная вёрстка. В английской версии метры и футы, в остальных — только метры:

Правила у тегов простые:

Скрипт собирает весь текст в единую таблицу, в которую переводчики после добавляют перевод. Второй скрипт расставляет переведённый текст по файлам. На добавление китайской версии из таблицы с переводами у Толи ушло минут двадцать чистого времени.

Вспомнил я это потому, что появились испанская и китайская версии. Испанский не сильно меняет образ страницы, не то что китайский. Не знаю, что скажут китайцы, но внутри отдела мы в восторге. Отдельно радует, что дизайн, вёрстка и языковой шаблонизатор выдерживают крайне достойно.

Скриншоты двух страниц, если лень идти на сайт:

28 декабря   код   сайт   Туннельтех   язык

Книга с нашей работой

Оформление «Чаши тепла» мы делали в 2009-м, в 2011-м выложили проект на Биханс, а в 2012-м написал Винни Фенг из Китая и предложил напечатать «Чашу тепла» в книге «Plant Graphics»:

Мы отправили картинки без особых ожиданий. Сейчас цена доставки с Амазона стала вменяемой и мы заказали книгу.

Жанр этой книги — подборка референсов, собранных по формальным признакам, по одному проекту на разворот. Самая известные серия жанра ,наверное, — «LogoLounge». Для миллениалов формат можно описать, как печатную версию галереи Биханса.

Многие дизайнеры ругают этот жанр, называя его ненужным. Я не ругал, но соглашался. А тут, увидев свою работу, подумал, что такие книги могут поднимать самооценку, формируя более целостного специалиста. А он уже, в свою очередь, может сделать мир лучше. Вселенная же сложная, всякое бывает. Осталось посчитать, стоит ли это шанс потраченных на книгу ресурсов.

Лет пять назад мне бы эта публикация тоже предела сил. «Моя работа в десяти разворотах от оформления Möoi!» Этим проектом я вдохновлялся в том числе, кстати.

А сейчас понимаю, что «Чаша» получилась глубже. Как и у всех проектов — у нашего один разворот:

Паттерн «Осенние растения»

Полина сделала свой первый растровый паттерн. Уже по эскизам понимал, что паттерн выйдет мощный и всячески подбадривал Полю. А когда пришло время плаката, очень боялся сделать его недостаточно хорошим для такого паттерна. Пророчески боялся, так и вышло, но главное — паттерн восхитительный!

Как и остальные паттерны, «Осенние растения» подойдут для текстиля, упаковки, фирменных стилей, печатной продукции, цифровых продуктов и интерьеров публичных заведений.

Начиная со второго Гербария, паттерны продаются на Паттерн-банке. Площадка продаёт каждый паттерн в одной палитре. Поэтому если нужны другие цвета или просто хотите купить напрямую, пишите на [email protected].

20 декабря   мы сделали   паттерн

В мастерской «Триггер»

В 2014 мы с Полиной делали разные штуки для мастерской «Триггер». Зимой 2016-го я приезжал в Петербург и пофотографировал, что получилось. А зимой 2018-го руки дошли до заметки. Не новостное агентство у меня тут.

Дичайший вход, для которого мы собирали режим работы. И яблоко в окне.

Рисовали набор пиктограмм для интерьера — помещения для персонала, зона с проектором, туалет и вайфай:

Вживую только дверь в помещения для персонала снял:

Делали визитки и стикеры разные:

Визитки не в фокусе. Объявление в рамке делали не мы, но характер узнаётся:

Чехлы ребята сами сделали:

Печать:

Самое ценный наш вклад в интерьер — логотип за ресепшеном. Мы предложили нарисовать здоровую отвёртку с названием на ручке. И разместить название ровно над стойкой, а стержень продолжить на боковую стенку. Ребята поначалу боялись, но потом сами говорили, что вышло круто:

Ещё на стенке висела такая картинка:

Описания проектов для Триггера.

Ранее Ctrl + ↓