{
    "version": "https:\/\/jsonfeed.org\/version\/1",
    "title": "Кирилл Беляев: заметки с тегом проектирование",
    "_rss_description": "о подаче информации, айдентике, интерфейсах и жизненной среде",
    "_rss_language": "ru",
    "_itunes_email": "",
    "_itunes_categories_xml": "",
    "_itunes_image": "",
    "_itunes_explicit": "",
    "home_page_url": "https:\/\/kirillbelyaev.com\/ru\/blog\/?go=tags\/proektirovanie\/",
    "feed_url": "https:\/\/kirillbelyaev.com\/ru\/blog\/?go=tags%2Fproektirovanie%2Fjson%2F",
    "icon": "https:\/\/kirillbelyaev.com\/ru\/blog\/user\/userpic@2x.jpg?1662385101",
    "author": {
        "name": "Кирилл Беляев",
        "url": "https:\/\/kirillbelyaev.com\/ru\/blog\/",
        "avatar": "https:\/\/kirillbelyaev.com\/ru\/blog\/user\/userpic@2x.jpg?1662385101"
    },
    "items": [
        {
            "id": "465",
            "url": "https:\/\/kirillbelyaev.com\/ru\/blog\/?go=all\/subject-area-over-the-horizon\/",
            "title": "Предметная область за наблюдаемым горизонтом",
            "content_html": "<p>Считал главным знанием для проектирования интерфейсов — знания о человека, его поведении и мышлении. Работая над массовыми продуктами, не видел, что за холмом прячется гора.<\/p>\n<p>Работа над интерфейсами для аналитиков и микробиологов открыла гору. Чтобы сделать интерфейс для учёных или «околоучёных», нужны знания о предмете — матчасть. Хорошо, если разжуют, потому что переваривать всё равно самому. Эти знания гораздо сложнее усвоить. Университет, асперантуру, и пару лет научной работы за проект сложно осилить. Знания не связаны с повседневным, со мной и вами, с содержанием популярной литературы. <\/p>\n<p>Вместе с ростом веса матчасти, падает вес знаний о людях. Потому что люди, работающие с «научными категориями», отличаются от «масс». Модальные ошибки их тоже расстраивают, но не так, как ошибки в логике работы с данными.<\/p>\n<p>Это всё к тому, что за наблюдаемым горизонтом всегда скрыто что-то ещё. А выбирая проекты, оценивать стоит по обоим критериям: знания о человеке и знания о матчасти.<\/p>\n<p>P. S. Вышла <a href=\"http:\/\/datalaboratory.ru\/projects\/resistomap\/\">карта резистентности кишечных микроблоков<\/a>. В титрах — я дизайнер, но на деле причёсывал внешний вид на живом прототипе. После <a href=\"http:\/\/datalaboratory.ru\/projects\/metagenomics\/\">представленность генов резистентности в кишечных метагеномах<\/a>, которую активно помогал проектировать, понять карту было проще.<\/p>\n",
            "date_published": "2016-09-20T22:41:17+03:00",
            "date_modified": "2016-09-20T10:40:35+03:00",
            "_date_published_rfc2822": "Tue, 20 Sep 2016 22:41:17 +0300",
            "_rss_guid_is_permalink": "true",
            "_rss_guid": "https:\/\/kirillbelyaev.com\/ru\/blog\/?go=all\/subject-area-over-the-horizon\/",
            "_e2_data": {
                "is_favourite": false,
                "links_required": [],
                "og_images": []
            }
        }
    ],
    "_e2_version": 3572,
    "_e2_ua_string": "E2 (v3572; Aegea)"
}