Время проведённое в общественном транспорте, поезде и самолёте уникально и бесценно. Это идеальное время для чтения или написания чего бы то ни было.

Из всех городских видов транспорта метро самое подходящее для этих занятий. Наверное, потому что пейзаж не отвлекает. 99% берлинских заметок и немного прозапас я написал именно в метро.

Поэтому меня искренне удивляют люди, которые едут в метро и просто смотрят прямо. Сиди себе и отдыхай в каком-нибудь приключенческом романе или набирайся ума-разума в спец. литературе, но нет — они концентрируются на точке перед собой.

В петербургском метро от силы четверть читает книги или тыкает гаджеты, а ещё игроков надо вычесть. Для справедливости отмечу, что в Берлине это число не выше.

На здании Рейхстага высечена надпись «Dem Deutschen Volke», в переводе это означает «Немецкому народу».

Как раз сейчас мы доучились до того, чтобы понимать это без словаря. И эти слова никак не выходят из головы — так много они говорят о различиях в картинах мира.

У нас могли бы написать «Законодательное собрание Российской Федерации», ответив не вопросы «что?» и «чьё?». А немцы на эти вопросы положили и ответили на единственно важный в данной ситуации — «кому?». Они задали меткий «одушевлённый» вопрос и не смутились одинокого субъекта в дательном падеже.

Каким бы «великим и могучим» не был русский язык, в устах людей несвободных, он мало на что годится.

Для справки: строительство завершилость в 1894 г.; надпись появилась в 1916 г. — за два года до отречения монарха от престола и провозглашения республики.

Полина мега-крута — она нарисовала для «Артишока» супер-принт с рыбой, которая дышит звёздным небом. Она адаптирована под новую технологию печати со сплошным заполнением всего «фасада» толстовки.

В ближайшем к нашему берлинскому дому супермаркете дают попробовать дыню, как на хорошем рынке, чем повышают интерес и число конечных покупателей:



Там же перед кассой вместо марсо-сникерсов висят карты «Айтюнса»:



Эта находка из очередной сувенирной лавки:



Пол из магазина шведской марки «КОС» (COS) — это элегантное решение с любовью к материалу:



Одежда, кстати, фишечная.