Прием, который встречается почти на всех глянцевых журналах — главный герой номера поверх фона, других картинок и названия — всегда смущал меня возможной неоднозначностью восприятия обрезанного контента, в первую очередь названия. И вот попался отличный пример. Представьте: супермаркет, в миниочереди перед кассой передо мной стоит родитель с ребёнком лет семи или восьми. Замечаю, что взор чада устремлён к стойке с прессой. Проследовав за взглядом, обнаруживаю там вот такую обложку:

Конечно, я догадался, что это журнал «Maxim», а вот за малыша я ручаться не буду, он ведь видит, что написано «Мам»!

Придя домой и посетив сайт журнала, обнаружил, что это не единичный случай:

Посмотрев обложки за все года у меня сложилось ощущение, что это не ошибка дизайнера с редактором, а «фрейдистский» заговор. Мне, ведь, не одному так кажется?