Это мало кого волнует. ХТМЛ-тег «title» хранит заголовок страницы, тот который видно на вкладке настольного браузера. Заголовки стремятся составлять так, чтобы они ёмко описывали содержание страницы: Прогноз погоды в Риге. Или набивают его СЕОшным текстом для поисковых роботов: Где купить теле­фон Samsung в Москве — на IM.ru 60 моде­лей теле­фо­нов Сам­сунг. На главной странице часто пишут название компании или продукта: Яндекс.

На внутренних страницах к описанию этой конкретной страницы добавляют название «всего сайта». А чтобы не придумывать, как по-человечески сказать, вводят разделитель. Когда разделителем заголовка на русском служит тире, появляются паразитные смыслы:

Вторая причина не использовать тире — экономия места. Тире требует два пробела и длиннее других знаков препинания в 2-3 раза. Лучший разделитель, по-моему, — точка, ей нужен один пробел и минимум места и никаких лишних интерпретаций. Ещё подойдёт средняя точка, запятая, и в экстренных случаях — стрелка:

Диаметр. Википедия
Диаметр · Википедия
Диаметр, Википедия
Диаметр → Википедия