Борис Трофимов о адресной понятности
...знак всегда понятен тому, кому он предназначен: если вы пешеход, знак «Кузовной ремонт» вам ни о чем не скажет, а автолюбитель считает его сразу и отличит от знака «Ремонт карбюратора». Человек, который бреется, узнает бритву, а тот, кому нужно поменять деньги, — узнает деньги. У пиктограммы нет задачи быть понятной всем, должна быть адресная понятность.
Из интервью «Большому городу» о пиктограммах Олимпиады-80.