Оказалось не все матёрые разработчики знают о ЦСС-свойстве «-webkit-font-smoothing», которое сглаживает шрифты. Есть ещё разные хаки, но тут просто свойство с тремя значениями:

none
«...вопреки общепринятому мнению не теоретизирование — это действие, тогда как теоретизирование может соответствовать отсутствию осознанной деятельности, быть „выбором по умолчанию“.

subpixel-antialiased
Непросто изучать (и запоминать) факты, воздерживаясь от суждений и отметая всяческие объяснения.

antialiased
Тяга к теоретизированию с трудом поддается контролю: она, подобно анатомическим характеристикам, входит в наше биологическое устройство, и борьба с ней — это борьба с самим собой.»

Значение «none» бесполезно, а «subpixel-antialiased» и «antialiased» одинаково хороши, но подходят для разных случаев. Для Гельветики лучше «antialiased», а для Гарамона, который на сайте лаборатории — «subpixel-antialiased».

Добавлено позже: на Андройде и Виндоус свойство не работает. В других случаях будет так: